/* Screenplay dialogue 'continued from earlier'. */
"(CONT'D)" = "(FORTS.)";

/* Screenplay dialogue 'off camera'. */
"(O.C.)" = "(O.C.)";

/* Screenplay dialogue 'off stage'. */
"(O.S.)" = "(O.S.)";

/* Screenplay dialogue is a subtitle. */
"(SUBTITLE)" = "(UNTERTITEL)";

/* Screenplay dialogue 'voice over'. */
"(V.O.)" = "(V.O.)";

/* Screenplay Element */
"Action" = "Maßnahme";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"AFTERNOON" = "NACHMITTAG";

/* Screenplay transition. */
"BACK TO:" = "ZURÜCK ZU:";

/* Screenplay Element */
"Character" = "Charakter";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"CONTINUOUS" = "Kontinuierlich";

/* Screenplay transition. */
"CUT TO:" = "AUSSCHNEIDEN IN:";

/* No comment provided by engineer. */
"DAY" = "TAG";

/* Screenplay Element */
"Dialogue" = "Dialog";

/* Screenplay transition. */
"DISSOLVE TO:" = "AUFLÖSEN NACH:";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"EVENING" = "ABEND";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"EXT. " = "Durchwahl.";

/* Screenplay scene heading prefix. Screenplay transition. */
"FADE IN:" = "EINBLENDEN:";

/* Screenplay transition. */
"FADE OUT." = "AUSBLENDEN.";

/* Screenplay transition. */
"FADE TO BLACK." = "IN SCHWARZ ÜBERBLENDEN.";

/* Screenplay transition. */
"FADE TO:" = "BLENDEN IN:";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"FULL SHOT" = "TOTALE";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"I/E. " = "d/h.";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"INT. " = "INT.";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"INT./EXT. " = "INT./EXT.";

/* Screenplay transition. */
"INTERCUT WITH:" = "ZWISCHENSCHNITTE MIT:";

/* Screenplay transition. */
"JUMP CUT TO:" = "ÜBERSPRINGE SCHNITT ZU:";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"LATER" = "SPÄTER";

/* Screenplay transition. */
"MATCH CUT TO:" = "SCHNITT ABSTIMMEN AUF:";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"MOMENTS LATER" = "MOMENTE SPÄTER";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"MORNING" = "MORGEN";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"NIGHT" = "NACHT";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"P.O.V." = "SICHT";

/* Screenplay Element */
"Parenthetical" = "Vermerk";

/* Screenplay Element */
"Scene Heading" = "Szenentitel";

/* No comment provided by engineer. */
"Screenplay" = "Drehbuch";

/* Screenplay Element */
"Shot" = "Aufnahme";

/* Screenplay scene heading prefix. */
"THE NEXT DAY" = "DER NÄCHSTE TAG";

/* Screenplay Element */
"Transition" = "Übergang";



"BBC Radio Scene Style" = "BBC Radio-Szenenstil";

"Technical Directions" = "Technische Anleitung";

"Character & Dialogue" = "Charakter & Dialog";

"(BEAT) " = "(BEAT)";

"(PAUSE) " = "(PAUSE)";

"(OFF) " = "(AUS)";

"(V.O.) " = "(V.O.)";

"(D) " = "(D)";

"(LOW) " = "(LEISE)";

"(CLOSE) " = "(NAH)";

"Parenthetical Directions" = "Beiläufige Anweisungen";

"Page Turns" = "Seitenumbrüche";

"End" = "Ende";

"BBC Taped Drama" = "Aufgezeichnetes Drama der BBC";

"SC" = "Szenenschluss";

"Scene Action" = "Szenenhandlung";

"(O.O.V.)" = "(O.O.V.)";

"MIX TO:" = "MISCHEN ZU:";

"Comic Book (Antony Johnston)" = "Comic-Heft (Antony Johnston)";

"Panel number" = "Fensternummer";

"PANEL <$SN>" = "PANEL <$SN>";

"PANEL 1" = "PANEL 1";

"PANEL 2" = "PANEL 2";

"PANEL 3" = "PANEL 3";

"PANEL 4" = "PANEL 4";

"PANEL 5" = "PANEL 5";

"PANEL 6" = "PANEL 6";

"PANEL 7" = "PANEL 7";

"PANEL 8" = "PANEL 8";

"PANEL 9" = "PANEL 9";

"Panel description" = "Fensterbeschreibung";

"NO DIALOGUE" = "KEIN DIALOG";

"(OFF)" = "(AUS)";

"(LARGE)" = "(GROSS)";

"(SMALL)" = "(KLEIN)";

"(NO TAIL)" = "(KEIN ANHÄNGSEL)";

"(JAGGED)" = "(ZACKIG)";

"(THOUGHT)" = "(GEDANKE)";

"SFX" = "SFX";

"BALLOON" = "BALLON";

"VOICE OFF" = "SPRACHE AUS";

"CAPTION" = "ÜBERSCHRIFT";

"FROM PHONE" = "VOM TELEFON";

"FLOATING TEXT" = "FLIESSTEXT";

"LOCATION" = "STANDORT:";

"cont" = "corts.";

"large" = "groß";

"small" = "klein";

"Page Number" = "Seitennummer";

"PAGE <$N>" = "SEITE <$N>";

"Comic Book (Alternative)" = "Comic-Heft (alternativ)";

"Page" = "Seite";

"Page <$n>\t" = "Seite <$n>\t";

"Panel" = "Panel";

"Panel 1\t" = "Fenster 1\t";

"Panel 2\t" = "Fenster 2\t";

"Panel 3\t" = "Fenster 3\t";

"Panel 4\t" = "Fenster 4\t";

"Panel 5\t" = "Fenster 5\t";

"Panel 6\t" = "Fenster 6\t";

"Panel 7\t" = "Fenster 7\t";

"Panel 8\t" = "Fenster 8\t";

"Panel 9\t" = "Fenster 9\t";

"Caption" = "Überschrift";

"Caption\t" = "Überschrift\t";

"Balloon" = "BALLON";

"Balloon Type" = "Ballonart";

"Interview" = "Interview";

"Query" = "Frage";

"Answer" = "Antwort";

"Comment" = "Kommentar";

"Stage Play (UK)" = "Theaterstück (UK)";

"ACT [N]\tSCENE [N]" = "AKT [N]\tSZENE [N]";

"(Pause) " = "(PAUSE)";

"(Beat)" = "(kurze Pause)";

"Dialogue (Cont.)" = "Dialog (Forts.)";

"Stage Play (US)" = "Theaterstück (USA)";

"ACT [N]" = "AKT [N]";

"SCENE [N]" = "SZENE [N]";

"Set Description" = "Setbeschreibung";

"(Blackout.)" = "(Blackout.)";

"(Continued)" = "(Fortsetzung)";

"Stage Direction" = "Bühnenregie";

"(Pause)" = "(Pause)";

"Character List" = "Charakterliste";